Comboio Nocturno para Lisboa - Pascal Mercier - Ficções

sinopse:

Fenómeno editorial na Europa, Comboio Nocturno para Lisboa vendeu dois milhões e meio de exemplares desde que foi publicado em 2004 na Alemanha, onde ficou três anos na tabela dos livros mais vendidos. O sucesso transformou até o título do livro escrito por Pascal Mercier - pseudónimo literário do filósofo Peter Bieri -, numa expressão idiomática, usada para referir alguém que pretende mudar de vida. São, de resto, muitos os estrangeiros que, nos últimos anos, se deslocam até Lisboa em demanda de Amadeu do Prado.

Mas tudo começa numa manhã chuvosa. Uma mulher prepara-se para saltar de uma ponte de Berna. Raimund Gregorius, um banal professor de grego e latim de 57 anos, evita o acto desesperado e fica surpreendido com o som de uma palavra. Português, responde ela, ao ser questionada sobre a língua que fala.

Antes de desaparecer da história ainda tem tempo de escrever um número de telefone na testa deste míope professor que descobre, por acaso, um livro de um autor português, Amadeu Inácio de Almeida Prado, intitulado Um Ourives das Palavras. Sem conseguir explicar porquê, entra num comboio para Lisboa atrás deste médico que morreu 30 anos antes, em 1975, pouco depois da Revolução, numa descoberta do outro que acaba por ser uma descoberta de si próprio.

Amado pelos pobres que atendia de graça no seu consultório, Amadeu passa a ser rejeitado pelo povo no dia em que aceita tratar o "Carniceiro de Lisboa", assim conhecido por ser chefe da polícia política. Integrará posteriormente a resistência contra o regime de Salazar.

Porquê Portugal? Porquê a ditadura de Salazar? Estas são as perguntas mais feitas a um autor que admira Pessoa, "esse gigante da literatura", há mais de 20 anos, e escreve um livro do desassossego com a escrita de Prado a assemelhar-se aos textos do poeta português. Pela sua cultura, pela sua atitude de outros tempos, Raimund precisava de um ambiente de século XIX e Lisboa é a grande cidade europeia que mais se aproxima pelo seu aspecto, pela sua topografia, afirma Pascal Mercier, para quem a principal razão para escolher Lisboa e Portugal prende-se com o pai de Prado, um juiz em funções durante uma ditadura, mas que não trabalharia sob as ordens de Mussolini, Hitler ou Franco. "Salazar era diferente. Era um intelectual brilhante, era muito inteligente, culto, de uma brutalidade mais subtil que poderia seduzir pessoas como o juiz Prado e só nas ditaduras se dão as condições necessárias para tratar os problemas morais no contexto político."

O Comboio Nocturno para Lisboa é o terceiro romance de Pascal Mercier. Está traduzido em 15 idiomas.

Discurso Sobre a Felicidade - Madame du Châtelet - Relógio d'Água

sinopse:

Prefácio de Elisabeth Badinter. Tradução de Maria João Costa Pereira.

«Entre os cerca de cinquenta tratados consagrados à felicidade durante o século XVIII, o da marquesa du Châtelet (1706-1749) é seguramente um dos mais importantes para se relerem hoje em dia. Várias razões presidem a este juízo. Em primeiro lugar, e contrariamente aos homens que escreveram sobre este assunto, ela soube distinguir entre as condições de felicidade em geral e daquela com que as mulheres deveriam contentar-se, sem por isso permanecerem dentro dos limites que lhes eram estabelecidos. Além do mais, o Discurso de Madame du Châtelet é obra de uma mulher excepcional, tanto pela sua personalidade como pelos seus talentos intelectuais e a sua vida invulgar.»

Do Prefácio de Elisabeth Badinter

A Hescritora - Cuca Canals - Editorial Teorema

Corto Maltese - A Casa Dourada de Samarcanda - Hugo Pratt - Meribérica Liber

The Yacoubian Building - Alaa Al Aswany - Harper Collins Publishers

sinopse:

This controversial bestselling novel in the Arab world reveals the political corruption, sexual repression, religious extremism, and modern hopes of Egypt today.

All manner of flawed and fragile humanity reside in the Yacoubian Building, a once-elegant temple of Art Deco splendor now slowly decaying in the smog and bustle of downtown Cairo: a fading aristocrat and self-proclaimed "scientist of women"; a sultry, voluptuous siren; a devout young student, feeling the irresistible pull toward fundamentalism; a newspaper editor helplessly in love with a policeman; a corrupt and corpulent politician, twisting the Koran to justify his desires.

These disparate lives careen toward an explosive conclusion in Alaa Al Aswany's remarkable international bestseller. Teeming with frank sexuality and heartfelt compassion, this book is an important window on to the experience of loss and love in the Arab world.

O Homem É um Grande Faisão Sobre a Terra - Herta Muller - Cotovia

sinopse:

O Homem é um grande faisão sobre a terra é o relato perturbador da desintegração de uma comunidade germânica na Roménia rural, encurralada numa atmosfera opressiva e de insólita dureza. As suas páginas voltam a plasmar a intensa qualidade literária de Herta Müller, já revelada em obras precedentes, que despertou um grande interesse na crítica dentro e fora da Alemanha.

Com traços firmes e crus, Müller esboça a história de uma aldeia e dos seus habitantes, reflectindo o seu desespero quotidiano, os seus conflitos, superstições e sonhos, num relato transformado em poesia graças às imagens vívidas, ao ritmo e à modulação da sua prosa.

As Noites das Mil e Uma Noites - Naguib Mahfouz - Difel

Sinopse:

Este romance começa precisamente onde acabam "As Mil e Uma Noites".

O sultão, depois de ter ouvido, durante quase três anos, as histórias de Xerazade, decide casar-se com ela. Todos crêem que, graças à sua habilidade como contadora de histórias, Xerazade salvou a vida e semeou o amor e a piedade no coração do sultão, pelo que, daí por diante, a paz e a harmonia reinarão no país.

Contudo, a mudança foi apenas superficial e o sultão, afinal, continuou a desconhecer a compaixão, o amor e a justiça, mantendo-se um homem poderoso, mas sem consciência. Como elevar a sua alma e ressuscitar-lhe a consciência? Só através de uma série de acontecimentos dilacerantes que lhe ensinarão o verdadeiro sentido do poder... Em As Noites das Mil e Uma Noites, toda a narração é uma alegoria rica de magia, de pormenores, do fantástico mundo árabe antigo e contemporâneo, com todos os seus conflitos políticos e religiosos.

Nas próprias palavras do grande autor egípcio, As Noites das Mil e Uma Noites "é do mais importante que escrevi em toda a minha vida; nele se misturam a tradição com a modernidade, a realidade com a lenda".

As Cidadãs - Filomena Marona Beja - Sextante Editora, Lda

sinopse:

Na alvorada do século XX, eis o retrato de Júlia, uma mulher excepcional cuja vida acompanha as convulsões do fim da monarquia. Uma vida profundamente ligada à situação social e política de Portugal e, em particular, à condição da mulher na sociedade portuguesa da época, através do seu empenho republicano e da sua consciência de cidadã.

O Livro Feminista de 1715-O Primeiro Grito Revolucionário - Fina d'Armada - Evolua Edições

sinopse:

Na literatura europeia, consideram-se a francesa Olimpe de Gouges, em 1791, e a inglesa Mary Wollstonecraft, em 1792, as primeiras autoras a reivindicar direitos para as mulheres.

Ora, em 1715, mais de 70 anos antes, e anterior 64 anos à Revolução Francesa e 61 à independência dos EUA, uma portuguesa, Paula da Graça, publicou um livro pioneiro em defesa das mulheres. Aí levanta questões que 300 anos depois ainda não se conquistaram no mundo. Refere não equivalência de empregos, opressão no casamento, desigual distribuição de riqueza, violência doméstica (assassínio de esposas e pancadaria), ausência dos feitos das mulheres na cultura, chegando a reinterpretar a Bíblia... Para se conseguir publicar no tempo de D. João V, eram necessárias licenças que envolviam 20 censores. Paula da Graça usou então dados falsos, ocultos e ligados à maçonaria.

Este livro de Fina d'Armada, especialista em História das Mulheres, analisa profundamente esta obra e demanda a encoberta Dama da corte portuguesa que soltou o "1º grito feminista revolucionário" da literatura europeia, quiçá mundial.

A obra apresenta-se em duas versões - portuguesa e inglesa.

Farpas Escolhidas - Ramalho Ortigão - Verbo

sinopse:

"Maçar o menos possível o meu semelhante, procurando tornar para os que me cercam a existência mais doce, o mundo mais alegre, a sociedade mais justa, tem sido a minha regra particular", assim se definia Ramalho Ortigão, jornalista e folhetinista, que em 1971 dá início à publicação de as Frapas. A feitura desta obra estende-se por cerca de 17 anos: são notas de viagens, apontamentos biográficos, crónicas sobre a vida parlamentar, a religião ou a arte, sobre o quotidiano português, a administração municipal e a saúde pública.

Abc 3d - Marion Bataille - Bloomsbury Publishing PLC

sinopse:

Todas as letras do alfabeto ocidental que ganham forma ao abrir de cada página.

Cântico dos cânticos - tradução de Tolentino Mendonça - Biblioteca Editores Independentes

sinopse:

Tradução do original em hebraico do livro de Salomão por Tolentino Mendonça com ilustrações de Ilda David.

One Flew Over the Cuckoo's Nest - Ken Kasey - Penguin Red Classics

sinopse:

Randle Patrick McMurphy, um prisioneiro, simula ser imputavel para não ser preso numa prisão de trabalhos forçados, e vai para uma instituição para doentes mentais, onde estimula os outros doentes a revoltarem-se contra as rígidas normas impostas pela enfermeira-chefe Ratched. Mas ele não tem idéia do preço que irá pagar por desafiar uma clínica especializada.

Antígona - Sófocles - Inquérito

sinopse:

Depois de Édipo Rei, e como sua continuação, a história de Antígona em confronto com o poder político é uma das mais brilhantes obras de Sófocles e de toda a antiguidade clássica.

A Hora do Lobo - Jiang Rong - Casa das Letras

sinopse:

É a década de 1960 e o intelectual Chen Zhen, de Pequim, oferece-se para viver numa remota zona nómada na estepe da Mongólia Interior. Aí, descobre uma sinergia muito antiga entre os nómadas, o seu gado e os lobos selvagens que vagueiam pelas planícies. Chen fica a conhecer a rica relação espiritual que existe entre estes adversários e aquilo que podem aprender uns com os outros.
Mas quando elementos da República Popular da China aparecem em grande número, vindos das cidades, para trazerem a modernidade e a produtividade à estepe, a paz da existência solitária de Chen é destruída e o equilíbrio delicado entre humanos e lobos desfaz-se. Só o tempo poderá dizer se o meio ambiente e a cultura da estepe irão recuperar alguma vez…
Uma descrição bela e comovente de uma terra e uma cultura que já não existem, A Hora do Lobo é também um retrato da China Moderna e uma visão fascinante da opinião que o país faz de si próprio, da sua história e da sua gente.

Terra de Neve - Yasunari Kawabata - Dom Quixote

sinopse:

"Terra de Neve" é a história de um amor de perdição passado no meio da edsolada beleza da costa oeste do Japão, uma das regiões mais nevosas do mundo. É aí, numas termas isoladas de montanha, que o sofisticado Shimamura conhece a geisha Komako, que se entrega a ele sem remorsos, sabendo de antemão que a sua paixão não pode perdurar.

Poemas e Prosas - Konstantinos Kavafis - Tecnos

O Deus das Pequenas Coisas - Arundhati Roy - Edições Asa

sinopse:

"O Deus das Pequenas Coisas" é a história de três gerações de uma família da região de Kerala, no sul da Índia, que se dispersa por todo o mundo e se reencontra na sua terra natal. Uma história feita de muitas histórias. A histórias dos gémeos Estha e Rahel, nascidos em 1962, por entre notícias de uma guerra perdida. A de sua mãe Ammu, que ama de noite o homem que os filhos amam de dia, e de Velutha, o intocável deus das pequenas coisas. A da avó Mammachi, a matriarca cujo corpo guarda cicatrizes da violência de Pappachi. A do tio Chacko, que anseia pela visita da ex-mulher inglesa, Margaret, e da filha de ambos, Sophie Mol. A da sua tia-avó mais nova, Baby Kochamma, resignada a adiar para a eternidade o seu amor terreno pelo Padre Mulligan.

Estas são as pequenas histórias de uma família que vive numa época conturbada e de um país cuja essência parece eterna. Onde só as pequenas coisas são ditas e as grandes coisas permanecem por dizer.

"O Deus das Pequenos Coisas" é uma apaixonante saga familiar que, pelos seus rasgos de realismo mágico, levou a crítica a comparar Arundhati Roy com Salmon Rushdie e García Márquez.

História Social da Arte e da Literatura - Arnold Hauser - Martins Fontes

sinopse:

O contexto temporal é extraordinariamente amplo... O valor da obra consiste principalmente no fato de que Hauser, fundamentado em um conhecimento preciso de fontes e literatura especializada, reúne resultados excepcionalmente claros da sociologia da arte, da música e da literatura.

O Código Da Vinci - Dan Brown - Bertrand Editora

sinopse:

Robert Langdon, conceituado simbologista, está em Paris para fazer uma palestra quando recebe uma notícia inesperada: o velho curador do Louvre foi encontrado morto no museu, e um código indecifrável encontrado junto do cadáver. Na tentativa de decifrar o estranho código, Langdon e uma dotada criptologista francesa, Sophie Neveu, descobrem, estupefactos, uma série de pistas inscritas nas obras de Leonardo Da Vinci, que o pintor engenhosamente disfarçou.

Tudo se complica quando Langdon descobre uma surpreendente ligação: o falecido curador estava envolvido com o Priorado do Sião, uma sociedade secreta a que tinham pertencido Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo e Da Vinci, entre outros.